Es tut uns leid, aber unsere Wörterbücher kennen sich mit der Übersetzung von Sätzen nicht aus!
WordReference stellt Online Wörterbücher bereit, keine Übersetzungssoftware. Bitte suchen Sie nach den einzelnen Begriffen (Sie können diese unten anklicken) oder wenden sich für weitere Fragen an unser Forum."

in a foreign country


WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
foreign adj (from another country)aus dem Ausland Adv
  ausländisch Adj
 Is this wine foreign or is it from here?
 Ist dieser Wein aus dem Ausland oder von hier?
foreign adj (located outside a place)anderes Adj
  fremd Adj
 She lives in a foreign country.
 Sie lebt in einem anderen Land.
foreign adj (of international trade) (Wirtschaft)Außen- Präf
 Foreign trade increases year after year.
 Der Außenhandel wächst mit jedem Jahr.
foreign adj (of international diplomacy) (Politik)Auslands- Präf
 The President spends much of his time on foreign relations.
 Der Präsident verbingt viel Zeit an der Arbeit von Auslandsbeziehungen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
foreign adj (not belonging)nicht stammen aus Rdw
  nicht gehören Adv + Vi
 This plant species is foreign to this area.
 Die Pflanzenart stammt nicht aus dieser Gegend.
foreign adj (unfamiliar, strange) (informell)anders Adj
  unbekannt Adj
  ungewöhnlich Adj
 Eating insects is just so foreign to us.
 Insekten essen ist einfach so anders für uns.
foreign adj (idea)neu Adj
  (Wissenschaft)unerforscht Adj
  unbekannt Adj
 Macroeconomics is a foreign concept to most people.
 Makroökonomie ist für die meisten Menschen ein neues Konzept.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
EFL n initialism (English as a Foreign Language)Englisch als Zweitsprache Rdw
  (Anglizismus, Abkürzung)EFL Rdw
  (Anglizismus, Abkürzung)ESL Rdw
 Laurie taught EFL in South Korea for two years.
FO n UK, initialism (Foreign Office)Außenministerium Nn
foreign affairs npl (politics: international relations)auswärtige Angelegenheiten Adj + Npl
 The Minister for Foreign Affairs is currently visiting Poland.
foreign aid n (assistance given to another nation)Auslandshilfe Nf
  (Dritte Welt)Entwicklungshilfe Nf
 Many poor countries rely on foreign aid to provide their people with even the most basic services.
foreign correspondent n (journalist reporting from overseas)Auslandkorrespondent Nm
  Auslandskorrespondentin Nf
 The government has forbidden foreign correspondents from reporting on the demonstrations.
foreign currency n (money used in another country)Auslandswährung Nf
  ausländische Währung Nf
  Fremdwährung Nf
 The euro is a foreign currency in the USA, and the dollar is a foreign currency in France.
 In Denmark, Sweden and the UK the Euro is still foreign currency.
 Der Euro ist in den USA eine Auslandswährung und der Dollar eine Auslandswährung in Frankreich. // In Dänemark, Schweden und Großbritannien gilt der Euro immer noch als Auslandswährung.
foreign exchange n (system: exchanging currency) (Finanzw)Devisen Npl
foreign language n (language not one's mother tongue)Fremdsprache Nf
 The sooner you start learning a foreign language, the easier it will be.
Foreign Minister,
Minister of Foreign Affairs n		 (government official)Außenminister Nm
  Außenministerin Nf
 Foreign Ministers from over fifty countries attended the summit on global warming.
Foreign Office n UK, abbreviation (Foreign and Commonwealth Office)Außenministerium Nn
 The Foreign Office looks out for our country's interests in foreign countries.
 Das Außenministerium vertritt die Interessen unseres Landes im Ausland.
foreign policy n (government: foreign affairs policies)Außenpolitik Nf
 In light of recent events, we will need to reconsider our foreign policy.
foreign secretary n (in charge of foreign affairs)Außenminister Nm
  Außenministerin Nf
 The foreign secretary usually accompanies the prime minister to international summit meetings.
foreign trade n (international commerce)Außenhandel Nm
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
for·eign [ˈfɒrən] adj
  • 1. fremd, ausländisch, auswärtig, Auslands…, Außen…:
    foreign affairs POL auswärtige Angelegenheiten;
    foreign aid Auslandshilfe f;
    foreign-born im Ausland geboren;
    foreign bill (of exchange) WIRTSCH Auslandswechsel m;
    foreign control Überfremdung f;
    foreign correspondent Auslandskorrespondent(in);
    foreign country, foreign countries Ausland n;
    foreign currency
    a) ausländische Währung,
    b) WIRTSCH Devisen pl;
    foreign department Auslandsabteilung f;
    foreign exchange WIRTSCH Devisen pl:
    foreign exchange market WIRTSCH Devisenmarkt m, -börse f;
    foreign exchange reserves WIRTSCH Devisenreserven pl;
    foreign language Fremdsprache f;
    foreign-language
    a) fremdsprachig,
    b) fremdsprachlich, Fremdsprachen…;
    Foreign Legion MIL Fremdenlegion f;
    foreign minister POL Außenminister(in);
    Foreign Office Br Außenministerium n;
    foreign-owned in ausländischem Besitz (befindlich);
    foreign policy Außenpolitik f;
    Foreign Secretary Br Außenminister(in);
    foreign trade WIRTSCH Außenhandel m;
    foreign word
    a) Fremdwort n,
    b) Lehnwort n;
    foreign worker ausländische(r) Arbeitnehmer(in)

  • 2. fremd (to +dat):
    foreign body (oder matter) Fremdkörper m;
    that is foreign to his nature das ist ihm wesensfremd

  • 3.
    foreign to nicht gehörig oder passend zu

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "in a foreign country" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'in a foreign country' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.